Ages ago, fearless_jones asked where the Gothic Catholic Wear was . . . well, a friend of mine recently pointed this t-shirt company out to me, and while they're not mostly Goth, they've got a few potentials.
Such as my favorite designs:
What part of HOC EST CORPUS MEUM don't you understand?